ljuga

ljuga
{{stl_39}}ljuga{{/stl_39}}{{stl_4}} [˅jʉːɡa]{{/stl_4}}{{stl_7}} lügen;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}ljuga som en borstbindare{{/stl_9}}{{stl_7}} wie gedruckt lügen;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}ljuga för ngn{{/stl_9}}{{stl_7}} jdn anlügen, belügen,{{/stl_7}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_42}}umg{{/stl_42}}{{stl_7}} jdn anschwindeln, beschwindeln;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}ljuga 'i ngn ngt{{/stl_9}}{{stl_7}} jdm etwas vorlügen,{{/stl_7}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_42}}umg{{/stl_42}}{{stl_7}} vorschwindeln;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}ljuga i'hop{{/stl_9}}{{stl_7}} zusammenlügen, erlügen{{/stl_7}}

Svensk-tysk ordbok. 2014.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • ljuga — • ljuga, narras, luras, båga, valsa, smälla, smäcka, bluffa …   Svensk synonymlexikon

  • LJugA — Landesjugendamt EN Land youth welfare office …   Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen

  • pr̀ljuga — ž 〈D L uzi〉 zemlja, tip tla koje se sastoji od ilovače i pijeska; prljuša, prlina …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • båga — • ljuga, narras, luras, båga, valsa, smälla, smäcka, bluffa …   Svensk synonymlexikon

  • hyckla — • ljuga, narras, luras, båga, valsa, smälla, smäcka, bluffa • hyckla, låtsa, förege, förebära, förställa sig • låtsas, låssas, göra sig till, spela teater, spela komedi • låtsas, låtsa, spela, förege, förebära, fejka, hyckla …   Svensk synonymlexikon

  • luras — • ljuga, narras, luras, båga, valsa, smälla, smäcka, bluffa …   Svensk synonymlexikon

  • narras — • ljuga, narras, luras, båga, valsa, smälla, smäcka, bluffa …   Svensk synonymlexikon

  • smäcka — • ljuga, narras, luras, båga, valsa, smälla, smäcka, bluffa …   Svensk synonymlexikon

  • valsa — • ljuga, narras, luras, båga, valsa, smälla, smäcka, bluffa …   Svensk synonymlexikon

  • lügen — Vst. std. (8. Jh.), mhd. liegen, ahd. liogan, as. liogan Stammwort. Aus g. * leug a Vst. lügen , auch in gt. liugan, anord. ljúga, ae. lēogan, afr. liāga. Die unregelmäßige Rundung der neuhochdeutschen Form beruht auf dem Einfluß der Ableitung… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Lügen — 1. Al lücht de munt, dat herte endoet des nicht. – Tunn., 25. Lügt auch der ⇨ Mund(s.d.), das Herz thut s nicht. (Cor non mentitur, licet os falsissima narret.) 2. Allein lügen am besten. – Lehmann, II, 26, 12; Simrock, 6645. 3. Bai lüget, dai… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”